Condition: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.
Seller: R Bookmark, Youngtown, AZ, U.S.A.
Hardcover. Condition: Used - Good. No Jacket. No dust jacket on this edition, printing is directly on boards. Included in slipcase.
More buying choices from other sellers on AbeBooks
New offers from US$ 21.40
Used offers from US$ 12.13
Also find Hardcover
Condition: Very Good. 1743508114. 4/1/2025 11:48:34 AM.
More buying choices from other sellers on AbeBooks
New offers from US$ 77.99
Used offers from US$ 18.74
Also find Softcover
Published by Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, 2006
ISBN 10: 3865961029 ISBN 13: 9783865961020
Language: English
Seller: SKULIMA Wiss. Versandbuchhandlung, Westhofen, Germany
Condition: Wie Neu. Zustandsbeschreibung: leichte Lagerspuren. This essay is an attempt to apply the Luhmann's "Social Systems" theory to translation. Luhmann's book unfolds a theoretical view of human society as a closed system. In trying to apply it to translation as a practical communicative complexity, especially from the perspective of a functional model as e. g. the "skopos" theory, certain features discussed in Luhmann will prove to be helpful for a better understanding of the concept of translation, others must be reinterpreted for the present purpose. The "fragments" now published follow Luhmann's consideration as closely as possible, but refrain from drawing detailed parallels to "translation" as a complex system. 142 Seiten, broschiert (Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur 2006). Statt EUR 24,80. Gewicht: 199 g - Softcover/Taschenbuch - Sprache: Englisch.
More buying choices from other sellers on AbeBooks
New offers from US$ 60.94
Used offers from US$ 25.60
Also find Softcover
Published by Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1971
Language: German
Seller: Versandantiquariat Felix Mücke, Grasellenbach - Hammelbach, Germany
Broschiert. Condition: Befriedigend. Artikel stammt aus Nichtraucherhaushalt! CM3215 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 500.
Published by Berlin : Frank und Timme, 2006
Language: English
Seller: Antiquariat Thomas Haker GmbH & Co. KG, Berlin, Germany
Association Member: GIAQ
Softcover/Paperback. Condition: Sehr gut. 142 S. ; 21 cm Sehr guter Zustand. Minimale Lager- bzw. Gebrauchsspuren. / Very good. Minimal wear. Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 230.
Published by Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt, 1971
ISBN 10: 353405461X ISBN 13: 9783534054619
Seller: Der Bücherhof, Helmbrechts, Germany
OBr. Condition: gut. Einband lichtrandig; mit Bleistiftan-, -unterstreichungen und -notizen, sonst gutes Exemplar deutsch 117 pages. 8.
Published by Frankfurt. IKO Verlag für Interkulturelle Kommunikation. . (Translatorisches Handeln. Literatur, 1, Ammann, Margret / Vermeer, Hans J. Hg.), 1991
ISBN 10: 3889392601 ISBN 13: 9783889392602
Language: German
Seller: Antiquariat & Verlag Jenior, Kassel, HE, Germany
120 S. Kartoniert. Neuwertig. Sprache: deu.
Published by Berlin : Frank & Timme, 2007
ISBN 10: 3865961452 ISBN 13: 9783865961457
Language: English
Seller: Fundus-Online GbR Borkert Schwarz Zerfaß, Berlin, Germany
Originalbroschur. Condition: Sehr gut. 277 S. Ein gutes und sauberes Exemplar. - Historische Gründe für geltende Übersetzungspraktiken -- The CERA Lectures: Quality in Translation - a Social Task -- Is Translation a Linguistic or a Cultural Process? -- Roles and Persons in Translational Acting -- Scenes & Frames & Channels & Analogies -- What Does "Fidelity" in Translation Mean? -- Concluding Remarks -- Über die Schwierigkeit der transkulturellen Kommunikation -- A Holistic Approach to Translation -- Linguistik und Translationswissenschaft - oder Sinn und -- Leistung des Kulturbegriffs in der Translation Translation 2000 -- Historische Grundlagen des Bushkriegs in Afghanistan -- Las facultades con que nace el traductor Viajar -- Bedingungen der Kommunikation Die Rolle von Kultur und Sprache in der Translation Verbreitung und Wandel der portugiesischen Sprache seit dem 16. Jahrhundert -- Was "ist" denn nun eigentlich Übersetzen? Unterhaltung mit einem Zugereisten -- Current Approaches to Translation -- Theory Translation and Translators in the Past. Translation History -- Deconstructing Translation. ISBN 9783865961457 Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 356.
More buying choices from other sellers on AbeBooks
New offers from US$ 72.63
Used offers from US$ 34.66
Also find Softcover
Published by Heidelberg : Groos, 1972
Seller: Wissenschaftliches Antiquariat Köln Dr. Sebastian Peters UG, Köln, Germany
Broschur. Condition: gut. XII, 104 S.; 21 cm, Deckblatt mit kleiner Druckstelle und Fleck. Sprache: deu.
Publication Date: 1973
Language: German
Seller: books4less (Versandantiquariat Petra Gros GmbH & Co. KG), Welling, Germany
Heft. Condition: Gut. S. 183-188 Das hier angebotene Heft stammt aus einer teilaufgelösten wissenschaftlichen Bibliothek und trägt die entsprechenden Kennzeichnungen (Rückenschild, Instituts-Stempel.); das Heft ist gelocht; Einige Anstreichungen im Text. der Zustand ist ansonsten ordentlich und dem Alter entsprechend gut. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 10.
Publication Date: 1974
Language: German
Seller: books4less (Versandantiquariat Petra Gros GmbH & Co. KG), Welling, Germany
Heft. Condition: Gut. S. 232-241 Das hier angebotene Heft stammt aus einer teilaufgelösten wissenschaftlichen Bibliothek und trägt die entsprechenden Kennzeichnungen (Rückenschild, Instituts-Stempel.); der Zustand ist ansonsten ordentlich und dem Alter entsprechend gut. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 20.
Publication Date: 1968
Language: German
Seller: books4less (Versandantiquariat Petra Gros GmbH & Co. KG), Welling, Germany
Heft. Condition: Gut. S.302-304 Das hier angebotene Heft stammt aus einer teilaufgelösten wissenschaftlichen Bibliothek und trägt die entsprechenden Kennzeichnungen (Rückenschild, Instituts-Stempel.); das Heftchen ist gelocht; der Zustand ist ansonsten ordentlich und dem Alter entsprechend gut. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 10.
Publication Date: 1968
Language: German
Seller: books4less (Versandantiquariat Petra Gros GmbH & Co. KG), Welling, Germany
Heft. Condition: Gut. S. 98-103 Das hier angebotene Heft stammt aus einer teilaufgelösten wissenschaftlichen Bibliothek und trägt die entsprechenden Kennzeichnungen (Rückenschild, Instituts-Stempel.); der Zustand ist ansonsten ordentlich und dem Alter entsprechend gut. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 10.
Seller: Antiquariat Kai Groß, Gleichen OT Bischhausen, Germany
104 S., kt. 2, E Fl.
More buying choices from other sellers on AbeBooks
Used offers from US$ 22.37
Published by Groos, Heidelberg, 1972
ISBN 10: 3872760807 ISBN 13: 9783872760807
Seller: Gebrauchtbücherlogistik H.J. Lauterbach, Gummersbach, NRW, Germany
Broschiert. Condition: Gut. (Studienausg.) 2. Aufl. 21 cm 103 S.; Broschiert. Zustand: Gut bis Sehr Gut min. gebräunt (Innen); Einband (Außen) hat geringe bis leichte Gebrauchsspuren; * Die Photos sind original von uns erstellt worden, u.a. erkennbar an einem kleinen weißen Stück Papier im oberen Schnitt. Ab und an verwenden Suchmaschinen Verlagsphotos, bei den Portalen selbst, werden aber nur unsere Originalphotos gezeigt.
Published by Julius Groos Verlag, Heidelberg, 1966
Seller: Hackenberg Booksellers ABAA, El Cerrito, CA, U.S.A.
iv, 166p., original stiff wrappers, ex libris.
Published by Mainz [u.a.] : Schott \N.
Language: German
Seller: Schürmann und Kiewning GbR, Naumburg, Germany
Sheet Music
Geheftet. Condition: Sehr gut. 16 Seiten Veröffentlichungsjahr: 1975 c 16 S. ; 28 cm Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 100.
Published by Frank & Timme, 2007
Language: English
Seller: Antiquariat Thomas Haker GmbH & Co. KG, Berlin, Germany
Association Member: GIAQ
Softcover/Paperback. Condition: Sehr gut. 288 Seiten Sehr guter Zustand. Minimale Lager- bzw. Gebrauchsspuren. Texte teils deutsch, teils englisch / Very good. Minimal wear. Text partly English, partly German. Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 420.
Condition: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.
More buying choices from other sellers on AbeBooks
Used offers from US$ 25.51
Published by Kent Fine Art / Curt Marcus Gallery New York / New York, NY / NY, 1987
Seller: Specific Object / David Platzker, New York, NY, U.S.A.
[unpaginated]; 25.5 x 20.5 cm.; sewn bound; black-and-white & color; edition size unknown; unsigned and unnumbered; offset-printed Exhibition catalogue published in conjunction with show held jointly at Kent Fine Art and Curt Marcus Gallery, New York, November 17 - December 31, 1987. Curated and with an essay by Douglas Blau. Artists include Troy Brauntuch, Ralph Albert Blakelock, Thomas Moran, Charles Wilson Peale, Johannes Vermeer, William Merritt Chase, Randy Dudley, Chesley Bonestell, Norman Rockwell, John Bowman, Thornton Oakley, Caspar David Friedrich, James Abbott McNeill Whistler, Cindy Sherman, Hans W. Hannau, Stanford Gifford, William Cameron Menzies, Ricahrd Bergh, Winslow Homer, Joseph M. Newman, Stanley Kubrick, Hugh Ferriss, Arnold Genthe, Mark Innerst, Eugene Medard, Eugene Chaperon, Joseph Wright of Derby, David Deutsch, Thomas Eakins, Charles West Cope, Charles Lewis Fusell, C.E. Swaye, Thomas Anshutz, George Pal, Virgil Mirano, Howard Hawkes, Jack Conway, Charles H. Stephens, Johann Zoffany, John Ferguson Weir, Walter Dorwin Teague, Thomas Cole, Jan Christiaensz, Virgil Mirano, Jack Goldstein, Komar & Melamid, William L. Sonntag, Hubert Robert, Bonfils, Elihu Vedder, Edwin Dickinson, William Bradford, Jospeh Mallord, William Turner, Frederic Edwin Church, Michael Zwack, Arnold Böcklin, Alain Resnais, Karl Friedrich Schinkel, George Caleb Bingham, Thomas Wilmer Dewing, Joseph Hirsch, Fernand Khnopff, James Rosenquist, Giuseppe Pellizza Da Volpedo, Chuck Rogers, Angelo Morbelli, Gustave Caillebotte, Michele Zalopany, Edward Hopper, John Singer Sargent, and Rembrandt van Rijn. Includes an image index. Fair. Water damage to top right corner of second half of the catalogue with light staining and rippling; final four pages are stuck together and previous page was also stuck but has been separated resulting in surface tearing of page. Rubbing of cover edges. 7 mm. tear and bumping to spine and 2 mm. tear to bottom edge of spine. Sold "as-is." Due to the size of this item, additional shipping charges will be required for international orders.
Published by Freiburg [Breisgau] : Rombach, 1972
ISBN 10: 3793009688 ISBN 13: 9783793009689
Language: German
Seller: Fundus-Online GbR Borkert Schwarz Zerfaß, Berlin, Germany
First Edition
Broschur. Condition: Gut. 1. Aufl. 263 S. Gutes Exemplar. - Vorwort: Dieses Buch gibt im wesentlichen eine einführende Vorlesung vor Studierenden der Angewandten Sprachwissenschaft wieder. Der Autor ist sich der Nachteile eines solchen Versuches bewußt: Der knappe Umfang erlaubt für manche Themen nur einen skizzenhaften Umriß, eine Andeutung und reduziert die Zahl klärender 3eispiele. Andererseits sollte der ursprüngliche Vorlesungscharak- :er der Darbietung nicht gänzlich durch Beseitigung aller Wiederholungen und gerade der mehrfachen Ansätze verlorengehen. Wichtige Vor- und Rückverweise werden durch Pfeile (| bzw. |) -ngezeigt; die betreffenden Stellen lassen sich mit Hilfe des Registers finden. Der Einführungszweck läßt Gedanken da abbre- cnen, wo weiteres Eindringen zu eigentlich interessanten Überlegungen vorstoßen müßte; Neues zu bringen, war nicht Absicht. Der Blick auf die Angewandte Sprachwissenschaft bestimmt Aus- o ahl und Ausrichtung der angeschnittenen Probleme. Doch kommt iclleicht gerade dadurch einiges vor Augen, das sonst knapper 7-ehandelt wird. - Die Einstellung ist traditionell; auf grundsätz- . che Einwände hiergegen, die längerer Entgegnung bedurft hätten, :rd nicht eingegangen (vgl. Ruwet). Die Ausführungen fordern haher andere Publikationen zur Ergänzung und Spezifizierung; hie (absichtlich knappen) Literatur-Verweise sollen jedesmal Anregung zu weiterer kritischer Beschäftigung mit einem ange- >:hlagenen Thema sein. Nicht-Nennung fremder Literatur ist nur :-m Teil Nicht-Kenntnis; Autorschaft an Gedanken wird natürlich angezeigt. - Im übrigen sind auch die vorgebrachten Ansichten -nd Thesen alles andere als "fertig"; doch war die nachträgliche Lektüre von Rommetveit in vielem Bestätigung. - Über etwas schreiben heißt, es (erneut) zur Diskussion stellen. Diskutiert wird eben über Phänomene, die noch nicht Datum, die nur These oder Hypothese sind. Nur gilt das Bemühen, fair zu diskutieren. - Die Register bilden mit ihren Verweisen zugleich eine erweiterte Sach-Bibliographie. - Heidelberg, Ende 1971 - Hans J. Vermeer. ISBN 9783793009689 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550.
Published by Julius Groos Verlag, Heidelberg, 1972
Seller: Klondyke, Almere, Netherlands
Condition: Good.
Published by Textcontext-Verlag Heidelberg,, 1996
ISBN 10: 3980537056 ISBN 13: 9783980537056
Seller: Bernhard Kiewel Rare Books, Grünberg, Germany
21 x 15. 340 Seiten. OKart. Sehr guter Zustand. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 457.
Published by Freiburg [Breisgau] : Rombach, 1972
Language: German
Seller: Antiquariat Thomas Haker GmbH & Co. KG, Berlin, Germany
Association Member: GIAQ
First Edition
Kartoneinband/Paperback. Condition: Gut. 1. Aufl. 263 S. ; 21 cm. Guter Zustand. Bibliotheksexemplar mit Stempeln und Signatur auf Einband. Sonst Seiten sauber. / Good. Ex-library with usual markings. Clean pages. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 360.
Condition: Good. Cover leicht verschmutzt.
More buying choices from other sellers on AbeBooks
New offers from US$ 105.61
Used offers from US$ 28.05
Also find Softcover
Published by Freiburg [Breisgau] : Rombach, 1972
ISBN 10: 3793009688 ISBN 13: 9783793009689
Language: German
Seller: Antiquariat Michael Solder, Münster, NRW, Germany
First Edition
8°, Okart. Condition: Gut. 1. Aufl. 263 S. gutes Exemplar. Literaturverz. S. 241 - 252. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550.
Published by B. Schott's Söhne, Mainz, 1975
Seller: Antiquariat am St. Vith, Mönchengladbach, Germany
Broschiert. Quart. Schott ED 6609. 18 S. Broschur. Mit zahlr. Notenbeispielen. gutes Exemplar.
Published by Heidelberg : Groos, 1966
Language: German
Seller: Plesse Antiquariat Minzloff, Bovenden, Germany
First Edition
21 cm. Paperback. Condition: Gut. 1. Aufl. XII, 104 S. Sehr gut. Für bei der Post verloren gegangene Bücher- und Standardsendung (Kaufpreis unter 35 bzw. bis 1000 gr) übernehme ich keine Verantwortung und Erstattung. Wenn Sie für einen Mehrpreis eine Sendungsverfolgung und / oder Versicherung wünschen, bitte ich um Mitteilung. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 1000.
Published by SCHOTT MUSIC GmbH & Co KG, Mainz, 1984
Language: German
Seller: Antiquariat Armebooks, Frankfurt am Main, Germany
Taschenbuch. Condition: Gut. 16 Seiten; Schott . ED 6608 : Hans Dieter Vermeer - Broschiert. Gr. - Namenseintrag 1D-YF6J-AGH2 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 501.